-
1 подлежащий проверке
1) Railway term: controllable2) Diplomatic term: subject to verificationУниверсальный русско-английский словарь > подлежащий проверке
-
2 подлежащий проверке
adj1) gener. beschaupflichtig (о мясе и других товарах)2) eng. prüfpflichtig3) law. prüfungsbedürftig -
3 подлежащий проверке
-
4 подлежащий проверке документ
Русско-английский морской словарь > подлежащий проверке документ
-
5 подлежащий проверке документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский военно-политический словарь > подлежащий проверке документ
-
6 объект, подлежащий проверке по подозрению
Chemical weapons: facility subject to suspect site inspectionУниверсальный русско-английский словарь > объект, подлежащий проверке по подозрению
-
7 параметр, подлежащий проверке
1) Automation: testing parameter2) Quality control: test parameterУниверсальный русско-английский словарь > параметр, подлежащий проверке
-
8 параметр, подлежащий проверке
neng. PrüfparameterУниверсальный русско-немецкий словарь > параметр, подлежащий проверке
-
9 подлежащий
subject (to)подлежащий контролю / проверке — subject to verification
-
10 подлежащий обязательной проверке
adjecon. prüfungspflichtigУниверсальный русско-немецкий словарь > подлежащий обязательной проверке
-
11 проверка проверк·а
1) (контроль) verification, examination, inspection, checking, control, check-upподлежать проверке — to be subject to verification / inspection
должная / надлежащая проверка — adequate verification
группа проверки — verification panel, VP
контроль и проверка исполнений принятых решений — control and verification of the fulfilment of the adopted decisions
методы проверки — verification methods / technique
затруднять проверку национальными техническими средствами — to hinder / to impede verification by national technical means
персонал, проводящий проверку — verification personnel
проверка исполнения (приказа и т.п.) — follow-through
проверка лояльности — loyalty check / test
проверка на месте воен. — on site inspection / verification
проверка полномочий делегатов — verification of the credentials / powers of delegates
система проверки (выполнения соглашения) — system of verification, verification system
2) (испытание) test, testing, examination -
12 специальный декрет
adjlaw. decreto exento (не подлежащий проверке конституционности, издаётся главой государства), exento -
13 специальный декрет
(не подлежащий проверке конституционности, издается главой государства) decreto exento CL, exento
См. также в других словарях:
Налоговый аудит — Аудит Виды аудита Внутренний аудит Внешний аудит Налоговый аудит Экологический аудит Социальный ауд … Википедия
неприкасаемый — прил. 1. Принадлежащий к низшей социальной группе в кастовой системе индийского общества, с которым не рекомендуется общаться. 2. перен. Не подлежащий проверке, контролю и критике со стороны общественности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
50.1.031-2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции — Терминология 50.1.031 2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции: 3.7.12. (всеобщее) управление качеством : Совокупность программных средств и данных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.1.031-2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции — Терминология Р 50.1.031 2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции: 3.7.12. (всеобщее) управление качеством : Совокупность программных средств и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фактор — – это подлежащий исследованию группирующий признак. Например, при испытании лекарств на крысах, факторами могут служить пол крысы и/или вид принимаемого лекарства. Термин употребляется, как правило, в областях, связанных с дисперсионным анализом … Словарь социологической статистики
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объект — 3.14 объект (object): Элемент, который может быть охарактеризован посредством измерения его атрибутов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 45.153-99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения — Терминология ОСТ 45.153 99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения: 80 анализ отказов Логическое и систематическое исследование отказов объекта путем идентификации характера возникновения, причин и последствий отказов с целью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порядок Возмещения Ущерба Работодателю — согласно ст.1181 КЗоТ работник, причинивший ущерб, может добровольно возместить его полностью или частично. С согласия администрации организации работник может передать для возмещения причиненного ущерба равноценное имущество или исправить… … Словарь бизнес-терминов
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона